文章主题:商汤, 汤之, 盘铭, 《康公报》
【原文】
《盘铭》中的句子“苟日新,日日新,又日新”强调了不断更新、创新的重要性。《康诰》中提到“作新民”,鼓励人们努力成为新的、有贡献的人。《诗》中也有“周虽旧邦,其命维新”的诗句,表达了对于国家、民族要不断追求新的精神。因此,无论是《盘铭》、《康诰》还是《诗》,都传递了一个共同的信息——那就是人类社会要不断地追求进步和创新。作为一位君子,应该尽其所能地去追求这种进步和创新,以期达到更高的境界。
【注释】
汤,作为商朝的开国君主,其即位后的第一件事就是制定盘铭。盘铭,是一种刻在器皿上的箴言,旨在警醒自身行为,引导国家政治走向。这个器皿,就是他的洗澡盆。
在古代汉语中,“苟”一词常常被用来表示“如果”。然而,在某些特定的语境下,它的含义有所拓展,其中之一便是“洗澡除去身体上的污垢,使身体焕然一新”的意思。这种引申义被广泛应用于描述人们在精神和思想上的更新与变革。
在这篇文章中,我将讨论“作”与“振作”的含义,以及如何激励人们追求改变和提升自己。首先,我们需要理解“振作”一词的深层含义,它意味着激励和鼓舞自己及他人,使其摆脱旧有的思维模式,从而接受新的观念并付诸实践。“新民”这个词语源于古代儒家经典《经》,它的含义是“使民众变得新”,也就是促使人们弃除旧的观念和行为方式,向善向新。这与“振作”的精神是相契合的,因为它们都强调要不断地更新自己的思想和行为,以适应不断变化的世界。为了实现这种更新和提升,我们需要激发人们的内在动力,让他们有信心和勇气面对生活中的挑战。这需要我们提供充分的支持和鼓励,让人们感受到自己的价值和能力,从而激发他们追求更高的目标。总之,通过振作和激励,我们可以帮助人们克服固有的思维模式,拥抱新的理念,实现自我提升和成长。这是我们在现代社会中追求进步和发展的关键所在。
在《诗经.大雅.文王》中,有一句诗提到了“《诗曰》”。在这里,“周”指的是周朝,作为旧邦的代表,它所拥有的天命,也就是其命运,受到了维的修饰,表示其使命和责任重大。而“维”则是一个无意义的虚词,用于连接句子,并不具备实际的意义。
在这里,“所以”一词后的两个“是故”表达了同样的意义,即“因此”、“于是”,强调某个结论或结果。在接下来的句子中,“君子”指的是品德高尚的人,他们追求完善的境界,无论在何种情况下都会全力以赴。这种追求完善的精神是值得尊敬的,因为它代表着人类不断进步的动力和追求的方向。无论是贵族还是普通人,都应该秉持着这种精神,努力提高自己的品质和生活水平,以达到更高的境界。
【译文】
商汤王刻在洗澡盆上的箴言说”如果能够一天新,就应保持 天天新,新了还要更新。”《康诰》说:“激励人弃旧图新。”《诗经》说,“周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的天命。”所以,品 德高尚的人无处下追求完善。
【读解】
如果说“在明明德”还是相对静态地要求弘扬人性中光明正 大的品德的话,那么,“苟日新,日日新,又日新”就是从动态的 角度来强调不断革新,加强思想革命化的问题了。 “苟日新,日日新,又日新”被刻在商汤王的洗澡盆上,本来 是说洗澡的问题:假如今天把一身的污垢洗干净了,以后便要天 天把污垢洗干净,这样一大一大地下去,每人都要坚持。引申出 来,精神上的洗礼,品德上的修炼,思想上的改造又何尝不是这 样呢?这使人想到基督教的每日忏悔,使人联想到女作家杨绛把 她那本写“干校”生活的书起名为“洗澡”。精神上的洗澡就是 《庄子·知北游》所说的“澡雪而精神”,《礼记·儒行》所说的 “澡身而浴德”,说到底,也就是毛泽东所一再强调的”加强思想 革命化”。 话说回来,“苟日新,日日新,又日新”无论如何展示的是一 种革新的姿态,驱动人们弃旧图新。所以,你不仅可以像商汤王 一样把它刻在洗澡盆上,而且也可以把它刻在床头、案头,使它 成为你的座右铭。
AI时代,拥有个人微信机器人AI助手!AI时代不落人后!
免费ChatGPT问答,办公、写作、生活好得力助手!
搜索微信号aigc666aigc999或上边扫码,即可拥有个人AI助手!